J'ai tout de suite flashé sur la délicatesse de cette fleur quand je l'ai vue sur le site Facebook de mon amie Marie Christine Estournet.  Cette dernière m'a lancé le défi de réaliser cette fleur en pâte polymère.  Vu la délicatesse de la fleur sa très petite taille (2cm) et le nombres d'étamines, cela n'a pas été chose facile...Alors on va diiiiire que je me suis inspiré de la fleur plutôt que d'avoir réalisé une copie conforme.  J'ai fait de mon mieux...Alors soyez indulgent, hein ?!

It was love at first sight when I saw this delicate flower on my friend Marie Christine Estournet Facebook site.  She challenged me to replicate this flower in polymer clay.  It was easier said than done, since the small size of delicate flower (2cm) and with a ton very tiny stamen.  Let's be honest, it was moooore an inspiration then a copy of that flower.  I tried...Be nice, ok?!

Voici des petites violettes en pâte polymère, montées en boucles d'oreilles.  

Polymer clay violets mounted into earrings.

Afin de mettre en valeur mes jonquilles en pâte polymère, j'ai décidé de les monter en pendentif au design épuré.  Vous aimez?

In order to highlight my polymer clay daffodils, I decided to create a very "less is more" pendant design.  Hope you like it...

Très modeste pendentif d'une petite pensée Viola, en pâte polymère.   Very modest Viola pansy's polymer clay pendant.  

Voici mon premier essai de pensée en pâte polymère, mais vu qu'elle est grandeur nature, je la trouve un peu grande et pas encore assez aboutie.  A peaufiner...

This is my first polymer clay pansy's trial, but since it came out full-scale, I find it a little too big and not yet to my liking.  I have to work on it...

Petite broche en pâte polymère - effet de matière translucide et  effet de surface.  Small polymer clay brooch with translucide effects and surface application.

Mon nouveau défi :  réaliser des fleurs de saison en pâte polymère.  Le seul problème est de choisir quelle fleur réaliser...Il y en a tellement.  Mais en cette saison les fleurs sont encore timides.  Cela simplifie les choses.  Inspiré de ceux de mon jardin, voici le pendentif crocus.

My new challenge:  create seasonal polymer clay flowers.  The difficult part is to choose which flower to create…They are so many.  Fortunately, they aren’t many flowers this season.  It makes things easier.  Inspired by the one growing in my garden, here is the crocus pendant.

Les perce-neige fleurissants dans mon jardin m'ont donné l'envie d’en recréer un en pâte polymère.  Je l’ai placé sur une base de microgranules de polymère, pour imiter la neige et voili voilou le résultat.  

I got inspired to recreate a polymer clay flower when I saw the snowdrops in my garden.  I placed it on polymer clay microgranules base in order to imitate snow and voilaaaa, the result.

Bon, l’exploration des microgranules en pâte polymère continue…Cette fois, un thème plus végétal, avec ce pendentif « Crack ».  Je voulais créer une fissure détexturée apparente (la matière s’y prêtait à merveille) comblée par de l’époxy et agrémentée par deux feuilles de vigne en métal cuivré.   Aimez-vous le résultat ?

Ok, the polymer clay microgranules continues.  With more of a nature theme, this time.  I wanted to create a natural-looking crack in the middle of my piece. (The texture of the clay granules made it easy to achieve).  I filled it with epoxy and decorated with copper leaves.  Do you like it?