Les fleurs de Myosotis, ou plus connu sous le nom de « Ne m’oublie pas » sont tellement mignonnes et poétiques, que je n’ai pas pu m’empêcher de les réaliser en pâte polymère.  Ma première création avec ces petites fleurs est un pendentif tout simple…

The Myosotis flowers, or AKA “Forget me not” are so cute and poetic that I could not resist to create some in polymer clay.  My first design is a very simple necklace…

J'ai tout de suite flashé sur la délicatesse de cette fleur quand je l'ai vue sur le site Facebook de mon amie Marie Christine Estournet.  Cette dernière m'a lancé le défi de réaliser cette fleur en pâte polymère.  Vu la délicatesse de la fleur sa très petite taille (2cm) et le nombres d'étamines, cela n'a pas été chose facile...Alors on va diiiiire que je me suis inspiré de la fleur plutôt que d'avoir réalisé une copie conforme.  J'ai fait de mon mieux...Alors soyez indulgent, hein ?!

It was love at first sight when I saw this delicate flower on my friend Marie Christine Estournet Facebook site.  She challenged me to replicate this flower in polymer clay.  It was easier said than done, since the small size of delicate flower (2cm) and with a ton very tiny stamen.  Let's be honest, it was moooore an inspiration then a copy of that flower.  I tried...Be nice, ok?!

Afin de mettre en valeur mes jonquilles en pâte polymère, j'ai décidé de les monter en pendentif au design épuré.  Vous aimez?

In order to highlight my polymer clay daffodils, I decided to create a very "less is more" pendant design.  Hope you like it...

Très modeste pendentif d'une petite pensée Viola, en pâte polymère.   Very modest Viola pansy's polymer clay pendant.  

Voici mon premier essai de pensée en pâte polymère, mais vu qu'elle est grandeur nature, je la trouve un peu grande et pas encore assez aboutie.  A peaufiner...

This is my first polymer clay pansy's trial, but since it came out full-scale, I find it a little too big and not yet to my liking.  I have to work on it...

Petite broche en pâte polymère - effet de matière translucide et  effet de surface.  Small polymer clay brooch with translucide effects and surface application.

Cette fois-ci j’ai aggloméré mes minigranules de polymère pour former des petits dômes (agrémenté de cabochons de verre) qui viennent orner ce bracelet, tout simple.  Juste afin de voir où mes granules en polymère me mènent…

This time I used my polymer minigranules to form small domes (decorated with glass cabochon) and used them to create this very simple bracelet…Just to see all where my little polymer granules would lead me…