Les perce-neige fleurissants dans mon jardin m'ont donné l'envie d’en recréer un en pâte polymère.  Je l’ai placé sur une base de microgranules de polymère, pour imiter la neige et voili voilou le résultat.  

I got inspired to recreate a polymer clay flower when I saw the snowdrops in my garden.  I placed it on polymer clay microgranules base in order to imitate snow and voilaaaa, the result.

Bon, l’exploration des microgranules en pâte polymère continue…Cette fois, un thème plus végétal, avec ce pendentif « Crack ».  Je voulais créer une fissure détexturée apparente (la matière s’y prêtait à merveille) comblée par de l’époxy et agrémentée par deux feuilles de vigne en métal cuivré.   Aimez-vous le résultat ?

Ok, the polymer clay microgranules continues.  With more of a nature theme, this time.  I wanted to create a natural-looking crack in the middle of my piece. (The texture of the clay granules made it easy to achieve).  I filled it with epoxy and decorated with copper leaves.  Do you like it?

Cette fois-ci j’ai aggloméré mes minigranules de polymère pour former des petits dômes (agrémenté de cabochons de verre) qui viennent orner ce bracelet, tout simple.  Juste afin de voir où mes granules en polymère me mènent…

This time I used my polymer minigranules to form small domes (decorated with glass cabochon) and used them to create this very simple bracelet…Just to see all where my little polymer granules would lead me…

Fort de ma texture granuleuse « boule de neige » réalisées en pâte polymère je me suis lancée dans toute une production de différent tons et mélanges.  Le mélange « Anthracite » m’a inspiré à réaliser ce petit collier. 

After the success of my “snowball” texture, I went crazy and made all kind of polymer clay grainy textures, various colors and mixtures.  The “Anthracite” mix inspired me to create this simple necklace. 

Marre de la pluie, l'enfant en moi attend désespérément la neige et sa féerie...Du coup j'ai décidé de créer un collier qui matérialisera, qui sait, mon désir en réalité.  Un collier neige et glace.  Les perles "boules de neiges" sont en pâte polymère et les perles de glaces sont en verre.

Tired of rainy days, the child in me, longs for snow...And it’s magic.  Therefore, I decided to create a snow and ice necklace hoping that mayyyybe it will make it snow.  The snow bead are made out of polymer clay and the ice bead are made of glass. 

Aujourd'hui je me suis amusée à réaliser une petite broche toute simple, juste histoire de me faire plaisir :)

Today I created a very simple little brooch...And had fun with it :)

J’ai remis ça…Des pyramides creuses en pâte polymère (à 4 faces, cette fois).  J’avais envie d’en refaire en blanc, agrémentées de brillantes perles magiques, de copeaux de feuilles d’argent et des gouttes de verre dépolies.  Je les ai montées en collier et boucles d’oreille assorties.  Ce serait super pour les fêtes…De l’année prochaine !  LOL

I did it again, hollow polymer clay pyramids (with 4 sides, this time).  I wanted to make some in a pure white with super shiny magic beads, silver leaf shreds, and frosted glass teardrop.  I made a necklace and assorted earrings.  Perfect for…Next year’s holidays!  LOL

Comme chaque année, je réalise une petite déco de Noël pour ma fille. Cette année je m’y suis prise très en retard, mais heureusement j’ai pu terminer ce petit ourson-ange juste à temps. 

Je vous souhaite à tous un très Joyeux Noël !!!

Each year I make a Christmas decoration for my daughter.  This year I started the project late, but, thanks God, I finished it this little angel-bear just on time.

Merry Christmas to you all!!!